中国・台湾での我が国地名の第三者による商標出願問題への総合的支援策について

※北京における冒認商標問題特別窓口の担当者が変更になりました。

平成20年6月4日
特許庁国際課

中国・台湾において我が国の地名や地域ブランド等が第三者によって出願登録される事例が相次いでおり、これによって我が国の企業等の現地でのビジネス展開に支障が生ずるリスクが増加しています。

このような事態に対処するため、特許庁ではジェトロ等関係機関と連携し、自治体・地域企業等関係者への情報提供を行うとともに、早期の商標登録や取消請求等の自発的な取組への支援など、今後総合的に支援を強化します。

PDFファイルを初めてお使いになる方は、Adobe Acrobat Readerダウンロードページへ

1.中国・台湾での商標検索・法的対応措置に関するマニュアルの作成・提供

6月末までに以下の3つのマニュアルを作成し、全ての都道府県及び政令指定都市に配布するとともに、農水省を通じて農業関連団体にも配布します。また、ジェトロ・交流協会・特許庁のウェブサイトから提供するとともに、自治体等関係者を対象とした説明会・セミナーを開催し、幅広く情報提供します。

これらにより、事業者や自治体による、中国や台湾での商標の監視、第三者による商標の抜け駆け出願の対応、ひいては自らの商標の出願・登録を支援するものです。

なお、中国関連の3種のマニュアルは、本日より、ジェトロ北京事務所・特許庁のウェブサイトからも入手できます。

(1)中国・台湾で既に行われた商標の出願・登録状況についての調査方法をまとめた「商標検索マニュアル」。

中国版<PDF 856KB>(2012.12.13更新)

台湾版<PDF 1,678KB>(2010.6.4更新)

→本マニュアルは、中国及び台湾の商標局のホームページのアクセス方法、商標の検索方法などについて、具体的事例を含めわかりやすく図示したもので、これを活用すれば、事業展開を行うに先立って、他者の商標出願の状況を監視することが可能となります。

(2)都道府県名・地域団体商標の冒認出願（第三者による商標の抜け駆け出願）に対する法的な対応策を判りやすくまとめた「冒認出願対策リーフレット」

中国版<PDF 762KB>／台湾版<PDF 258KB>

→本リーフレットは、商標登録や登録取消請求等の手続の概要をわかりやすく解説するもので、これを活用すれば、第三者による抜け駆けの出願・登録に対する迅速な対応が可能となります。

また、冒認出願への対策としては自らの商標を早期に出願することが重要ですが、その際、地名の文字のみからなる商標を出願することは、各国法制上、登録拒絶や取消となるリスクや、登録されたとしても適切に権利行使ができないといったリスクがあることから、地名と図形を組み合わせたロゴマーク等識別力の高い商標として出願することが望ましいと言えます。

(3)法的対応・手続等の詳細について解説した「商標冒認出願対策マニュアル」

中国版<PDF 2,479KB>／台湾版<PDF 763KB>

→本マニュアルは、企業や自治体の法務部門向けに最近の冒認出願の実例に鑑み、事前・事後にとり得る対策及び手続の流れ、実際に日本企業が第三者から商標を取り戻した事例等を紹介したものです。

「中国商標権冒認出願対策マニュアル」については、改訂版を作成し、提供しています。

中国改訂増補版<PDF 4,429KB>（2009.7.28更新）

「台湾において第三者に先取り登録された商標の保護」（平成22年3月発行）を新たに作成し、提供しています。

台湾版（平成22年3月発行）<PDF 7,131KB>（2010.5.12更新）

2.北京・台北における「冒認商標問題特別相談窓口」の設置

6月9日から、特許庁の委託事業により、ジェトロ北京事務所及び交流協会台北事務所に「冒認商標問題特別相談窓口」を設置し、中国・台湾における商標制度の解釈や、出願・審判・訴訟等の手続きについて、現地法の専門家が対面・電話・メールによる個別の相談に対応します。

なお、上記相談窓口が設置されているジェトロ北京事務所及び交流協会台北事務所では、日本の地名等が商標出願・権利取得されている状況について、調査結果を公表しております（調査結果：中国／台湾）。

(1)ジェトロ北京事務所担当：亀ヶ谷、高祖（＊担当が変更になりました。）

連絡先：＋86-10-6528-2781