特許庁ステータスレポート2020
88/138

Companies from around the world regard emerging countries such as ASEAN countries and India as promising locations for their business development. In these emerging countries, there is a pressing need to improve and strengthen IP sys-tems from the perspective of developing the investment environment.1) ASEANThe JPO is cooperating with the ASEAN IP ofces, not only through bilateral support based on their respective needs, but also through multilateral platform such as the ASEAN-Japan Heads of IP Ofces Meeting.(i) ASEAN-Japan Heads of IP Ofces Meeting (August 2019, Tokyo), etc.The 9th ASEAN-Japan Heads of IP Ofces Meeting was held in Tokyo in August 2019, which adopted the “ASEAN-Japan Joint Statement for Intellectual Property 2019.” While main-taining the conventional cooperation, this adoption will facilitate the consolidation of the cooperation framework for the development of patent examination guidelines in the eld of emerging technologies, and the establishment of a cooper-ation framework for resolving issues that arise from the translation of patent applications. The initiatives under this meeting were applauded in the Joint Media Statement of the AEM-METI Consultations held in September 2019 and the Chairman’s Statement of the ASEAN-Japan Summit held in November 2019.ASEAN諸国やインド等の新興国は、各国企業から事業展開先として有望視されている。これら新興国においては、投資環境の整備等の観点から、知的財産制度の整備・強化が急務となっている。1)ASEAN日本国特許庁は、それぞれの国のニーズに基づいたバイの支援だけでなく、日ASEAN特許庁長官会合などマルチの場を活用して、ASEAN諸国の知的財産庁との協力を進めている。(ⅰ)日ASEAN特許庁長官会合(2019年8月、東京)等2019年8月に東京において第9回日ASEAN特許庁長官会合を開催し、「日ASEAN知財共同声明2019」を採択した。これにより、これまでと同様の協力に加え、先端技術分野における特許審査基準の整備に向けた協力体制を強化し、また、特許出願の翻訳によって生じる問題の解決に向けた協力体制を構築する。長官会合を通じた取組は、2019年9月の日ASEAN経済大臣会合の共同声明、及び2019年11月の日ASEAN首脳会議の議長声明にて称賛された。2Support for Improvement of IP Systems in Emerging and Developing Countries新興国・途上国における知的財産制度整備の支援2日ASEAN特許庁長官会合86Chapter 2  第2章

元のページ  ../index.html#88

このブックを見る