審決


不服2022-650074

Elisabethlaan 143 B-9400 Ninove(BE)
 請求人
La Lorraine Bakery Group, naamloze vennootschap
  
東京都新宿区四谷4丁目28番4号 YKBエンサインビル3階 橘国際特許事務所
 代理人弁理士
橘 哲男
  


 2020年11月5日に事後指定が記録された国際商標登録第1355778号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について、次のとおり審決する。



 結 論
  
 原査定を取り消す。
 本願商標は、登録すべきものとする。



 理 由
  
1 手続の経緯
 本願は、2020年(令和2年)11月5日に国際商標登録出願(事後指定)されたものであって、その手続の経緯は以下のとおりである。
  2021年(令和3年)10月 4日付け:暫定拒絶通報
  2022年(令和4年) 1月14日  :意見書、手続補正書の提出
  2022年(令和4年) 4月 6日付け:拒絶査定
  2022年(令和4年) 7月20日  :審判請求書の提出
 
2 本願商標
 本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなり、日本国を指定する国際登録において指定された第30類、第35類及び第43類に属する別掲2の商品及び役務を指定商品及び指定役務として国際商標登録出願(事後指定)されたものである。
 その後、本願の指定商品及び指定役務については、上記1の手続補正書により、別掲3のとおり補正されたものである。
 
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
 本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなるところ、その構成中の「Lorraine」の文字は、フランス北東部の地域であるロレーヌを表す語であり、我が国においても同地域名を意味するものとして知られているものであるから、これをその指定商品及び指定役務中「フランス産の商品」以外の商品に使用するときは、その商品があたかもフランス・ロレーヌ地方において生産されたかの如く、その商品の品質を誤認させるおそれがある。
 したがって、本願商標は、商標法第4条第1項第16号に該当する。
 
4 当審の判断
 本願商標は、別掲1のとおり、「La Lorraine」の欧文字を赤色で書し、その構成文字中の「i」の文字の上部に3つの黄色い滴状の図形を配して、当該文字を黄色い葉又は穀物の穂に見立てたようなデザインを施した態様からなり、「La Lorraine」の構成文字は、同書・同大・同色で横一連に表示してなるものである。
 また、本願商標中の「Lorraine」の文字部分は、原審説示のとおり、フランス北東部の地域であるロレーヌを表す語と綴りを同じくするものであるが、本願商標の構成全体を見るに、まとまりよく一体のものとして看取し得る外観上の特徴を有しており、これより生じる「ラロレーヌ」の称呼も語呂良く一連に称呼し得る短い音構成である。
 これらのことを考慮すれば、本願商標に接する取引者、需要者は、殊更その構成中の「Lorraine」の文字部分に着目し、当該文字が商品の産地を表示してなるものと把握、理解するというよりは、本願商標全体をもって一体不可分のものと認識するのがより自然といえる。
 そうすると、本願商標は、これをその補正後の指定商品について使用しても、商品の品質について誤認を生ずるおそれがあるものとはいえない。
 したがって、本願商標が商標法第4条第1項第16号に該当するとして本願を拒絶した原査定は、取消しを免れない。
 その他、本願について拒絶の理由を発見しない。
 よって、結論のとおり審決する。


        令和 5年 6月22日

     審判長  特許庁審判官 豊瀬 京太郎
          特許庁審判官 板谷 玲子
          特許庁審判官 田中 瑠美

 
 
別掲1 本願商標(色彩は原本を参照。)
 
別掲2 国際商標登録出願(事後指定)時における本願の指定商品及び指定役務
 第30類:Rice, flour and cereal preparations; bread, pastry and confectionery; sandwiches; candy and chocolate products; ice cream; prepared foods and meals, including ready-made meals, all consisting primarily of pasta, rice and noodles; coffee, cocoa and tea drinks; dough and pasta, including pasta, pizza, egg rolls, quiches, tortillas and tacos; wheat, corn and rice-based snacks included in this class; sugar, rice, foodstuff made from rice; coffee; and filled sandwiches; ice cream; honey, treacle; salt, mustard; vinegar, sauces; salad dressings; spices; ice; preserved garden herbs (seasonings) included in this class.
 第35類:Retail services in the field of foods and beverages; business services and business management within retail and hospitality businesses; advertising, sales promotion and publicity and marketing, business research and analysis; administrative services in connection with drafting and concluding franchise agreements and shop- in-shop concepts related to restoration; advertising, distribution of advertising material; providing business assistance in the establishment and operation of businesses, especially franchises; market research; compiling and processing of statistical information based on market research; public relations (PR) services and recruitment.
 第43類:Restaurant, cafeteria, bar and other similar catering services; catering services; services of sandwich bars.
 
別掲3 補正後の本願の指定商品及び指定役務
 第30類:Rice, flour and cereal preparations; bread, pastry and confectionery; sandwiches; candy and chocolate products; prepared foods and meals, including ready-made meals, all consisting primarily of pasta, rice and noodles; dough; pizza, egg rolls, quiches, tortillas and tacos; pizza dough, tart dough for quiches, tortilla shells and taco shells; wheat, corn and rice-based snacks included in this class; sugar; filled sandwiches.
 第35類:Retail services for foods and beverages; business consulting services and business management within retail and hospitality businesses; advertising, sales promotion and publicity and marketing, business research and analysis; business administration for others in connection with drafting and concluding franchise agreements and shop-in-shop concepts related to restoration; advertising, distribution of advertising material; providing business assistance in the establishment and operation of businesses, especially franchises; market research; compiling and processing of statistical information based on market research; public relations (PR) services and recruitment.
 第43類:Restaurant, cafeteria, bar and other similar catering services; catering services; services of sandwich bars.
 
(この書面において著作物の複製をしている場合のご注意)        特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。


〔審決分類〕T18  .272-WY (W303543)

上記はファイルに記録されている事項と相違ないことを認証する。
認証日 令和 5年 6月22日  審判書記官  村守 芙沙子